Coding Agents 101: For People Who Don’t Write Code